-
1 back-load fund
back-load fund BANK, STOCK Investmentfonds m mit Rücknahmegebühr, Investmentfonds m mit Rücknahmeabschlag (cf load fund = Investmentfonds mit Ausgabeaufschlag)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > back-load fund
-
2 load fund
load fund BANK, STOCK Investmentfonds m mit Ausgabeaufschlag (opposite: back-load fund = Investmentfonds mit Rücknahmegebühr) -
3 load fund
фин. (взаимный) фонд с нагрузкой (инвестиционный фонд, который при размещении своих акций не выплачивает комиссионных финансовым посредникам, но акции которого продаются с уплатой специальной надбавки к инвестируемой сумме)Syn:Ant:back-end load, front-end load, no-load fund, sales charge, 12b-1 mutual fund, level-load fund, low-load fundSee:back-end load, front-end load, no-load fund, sales charge, 12b-1 mutual fund, level-load fund, low-load fund
* * *
фонд с "нагрузкой": взаимный инвестиционный фонд, акции которого продаются с уплатой специальной надбавки (комиссионных) к инвестируемой сумме (стоимости паев, рассчитанной на основе стоимости чистых активов фонда); см. back-end load;front-end loan;load;* * ** * *Инвестиционный фонд, акции которого продаются с надбавкой (фонд 'с нагрузкой'). Взаимный фонд, акции которого продаются по цене, включающей в себя довольно большую комиссию за продажу, как правило, от 4% до 8% от указанной чистой суммы. Некоторые фонды 'без нагрузки' берут комиссию за распределения, разрешенную статьей 12b-1 закона об инвестиционных компаниях, что, как правило, составляет 0,25%. 'Истинные фонды 'без нагрузки' не взимают комиссию за продажу и не предлагают программу Федеральной корпорации ипотечного жилищного кредита, то есть соглашения, в рамках которого покупатель получает инвестиционные консультации или иные услуги, за которые берется вознаграждение . Инвестиционная деятельность . -
4 load fund
фин. фонд с нагрузкой, взаимный фонд с нагрузкой* (инвестиционный фонд, который при размещении своих акций не выплачивает комиссионных финансовым посредникам, но акции которого продаются с уплатой специальной надбавки к инвестируемой сумме)Syn:Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > load fund
-
5 Back-end load fund
Финансы: Фонд, взимающий вознаграждение за продажу ( возврат) акций -
6 back-end load fund
Финансы: Фонд, взимающий вознаграждение за продажу ( возврат) акций -
7 Back-end load fund
Фонд, взимающий вознаграждение за продажу (возврат) акций. Фонд взаимных инвестиций, который взимает с инвесторов вознаграждение за продажу (погашение) акций. Вознаграждение нередко составляет от 4% до 6%. Некоторые из фондов подобного рода взимают полную комиссию в случае погашения акций в течение означенного времени, например, в течение одного г. Комиссия тем ниже, чем дольше инвестор держит акции. Официальное название надбавки (вознаграждения) - contingent deferred shares charge (условная плата за акции с отсроченным дивидендом), или CDSC . Инвестиционная деятельность . -
8 no-load fund
фин. (взаимный) фонд без нагрузки (инвестиционный фонд, не взимающий комиссии ни при продаже своих акций инвесторам, ни при выходе инвесторов из фонда)Syn:Ant:See:
* * *
взаимный фонд "без нагрузки": взаимный инвестиционный фонд открытого типа (США), продающий свои акции непосредственно инвесторам без первоначальной комиссии (курсовой разницы), а не через брокеров, которые берут комиссионные (load) и консультируют инвесторов; см. front end load;load;* * ** * *Инвестиционный фонд, акции которого продаются без брокерской надбавки (фонд 'без нагрузки'). Взаимный инвестиционный фонд, который не взимает надбавки при продаже своих акций. См. также load fund (взаимный инвестиционный фонд, акции которого продаются с надбавкой) . Инвестиционная деятельность . -
9 no-load fund
фин. фонд без нагрузки (инвестиционный фонд, не взимающий комиссии ни при продаже своих акций инвесторам, ни при выходе инвесторов из фонда)Syn:Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > no-load fund
-
10 level-load fund
фин. фонд с равномерной нагрузкой* (взаимный инвестиционный фонд, в котором инвестор не уплачивает комиссионные ни при покупке акций фонда, ни при выходе из фонда, но вместо этого уплачивает ежегодную комиссию, установленную в виде фиксированного процента от стоимости принадлежащих ему акций)See:
* * *
фонд с равномерной комиссией: взаимный инвестиционный фонд, в котором инвестор платит брокеру комиссию в 1% при покупке и затем за каждый год владения акциями вместо разовой комиссии при покупке, достигающей 5-8%; см. front-end load;load. -
11 level-load fund
фин. фонд с равномерной нагрузкой* (взаимный инвестиционный фонд, в котором инвестор не уплачивает комиссионные ни при покупке акций фонда, ни при выходе из фонда, но вместо этого уплачивает ежегодную комиссию, установленную в виде фиксированного процента от стоимости принадлежащих ему акций)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > level-load fund
-
12 load
1. сущ.1)а) трансп. грузto carry [transport\] a load — перевозить груз
See:б) общ. ноша, тяжестьto bear a load on one's back [on one's shoulders\] — нести тяжесть на спине [на плечах\]
to take a load off one's feet — присесть; дать отдых ногам
в) общ. бремя, тяжестьa load of care [of responsibility\] — бремя забот [ответственности\]
to take a load off smb.'s mind — снять тяжесть с души у кого-л.
2) эк. нагрузка, загруженность ( объем работы на определенный период времени)Syn:3) тех. нагрузкаworking load — рабочая [полезная\] нагрузка
peak load — максимальная [пиковая\] нагрузка
4) фин., амер. нагрузка* (надбавка к рыночной цене акций взаимного инвестиционного фонда, уплачиваемая вкладчиком, напр., в форме комиссионных при покупке или продаже акций)Syn:See:2. гл.1)а) трансп. грузить, нагружатьAnt:б) трансп. грузиться (о корабле и т. п.)When we came to the quay the ship was still loading. — Когда мы пришли на причал, корабль все еще грузился.
в) трансп. производить посадку (на самолет, автобус и т. п.)Ant:See:2) общ. обременять, нагружать (заботами и т. п.)3)а) общ. заряжать ( оружие)б) общ. заряжать пленкой (кинокамеру, фотоаппарат и т. п.)в) комп. загружать ( программу)Ant:
* * *
"нагрузка", "груз" (США): надбавка к рыночной цене предложения ценной бумаги взаимного (паевого) инвестиционного фонда открытого типа, рассчитанной на базе стоимости чистых активов; используется для покрытия комиссии брокеров (агентов) и административных расходов фонда и взимается обычно только при покупке паев фонда (при продаже - редко); = front-end load; см. back-end load;* * *надбавка, нагрузка. . Словарь экономических терминов . -
13 back-end load
фин. конечная нагрузка [комиссия\]*, комиссия за изъятие* (разовый комиссионный сбор, который инвестор платит при изъятии денег из взаимного инвестиционного фонда или иного инвестиционного проекта; чем дольше акционер держал акции до продажи, тем меньше надбавка)Syn:Ant:See:* * *Комиссия, взимаемая паевым фондом с инвестора за досрочную реализацию акций. . Словарь экономических терминов . -
14 back-end load
фин. комиссия за изъятие (разовый комиссионный сбор, который инвестор платит при изъятии денег из взаимного инвестиционного фонда или иного инвестиционного проекта; чем дольше акционер держал акции до продажи, тем меньше надбавка)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > back-end load
-
15 12b-1 mutual fund
фин., амер. взаимный фонд 12b-l (взаимный инвестиционный фонд, действующий по правилу 12b-1, принятому в 1980 г. Комиссией по ценным бумагам и биржам; такой фонд покрывает расходы на продажи и маркетинг из своих активов, а не путем назначения комиссионных, также такой фонд обычно не взимает комиссионных при продаже свой акций, но может взимать комиссионные с лиц, изымающих свои средства из фонда)See:
* * *
взаимный фонд 12b-1: взаимный инвестиционный фонд, который использует часть своих активов для покрытия расходов на продажи и маркетинг, т. е. не взимается специальная комиссия, а расходы вычитаются из активов (по номеру инструкции Комиссии по ценным бумагам и биржам США); см. no-load fund. -
16 mutual fund
фин. взаимный (инвестиционный) фонд, фонд взаимных инвестиций (финансовая организация, объединяющая взносы ряда вкладчиков в единый пул средств и осуществляющая централизованное инвестирование собранных средств; капитал такой организации разбивается на паи, которые можно покупать и продавать)Syn:See:balanced fund, diversified fund, hybrid fund, pension mutual fund, investment fund, asset allocation fund, balanced fund, go-go fund, index fund, specialty fund, ethical fund, regional fund, single-country fund, bond fund 1), equity fund, energy mutual fund, money market fund, commodity fund, option fund, precious metals fund, prime rate fund, environmental fund 2), 12b-1 mutual fund, fund of funds, closed-end fund, life-cycle fund, financial institution, purchase fee, front-end load, redemption fee, back-end load, 12b-1 fee
* * *
взаимный фонд: паевой инвестиционный фонд открытого типа, дающий инвесторам доступ к более высоким рыночным процентным ставкам, возможность диверсифицировать риск и экономить на брокерских комиссионных; привлекает средства путем продажи своих акций, а затем вкладывает их в акции и инструменты денежного рынка; фонд свободно покупает собственные акции; обычно управляется инвестиционной компанией, которая получает комиссию за управление обычно в пределах 1% чистых активов фонда; = open-end investment company; см. unit trust.* * ** * *Взаимный фонд; фонд взаимных инвестиций. Пулы денежных средств, которыми управляет инвестиционная компания. Предлагают инвесторам возможности достижения многочисленных целей, в зависимости от фонда и его инвестиционного устава. Некоторые фонды, например, стремятся получать прибыль регулярно. Другие стремятся сохранить деньги инвесторов, либо инвестировать только в стремительно развивающиеся компании. Фонды могут взимать с инвесторов комиссионные ('нагрузку') при покупке или продаже акций. Многие современные фонды не взимают комиссии за продажу. Взаимными фондами являются инвестиционные компании, регулируемые Законом об инвестиционных компаниях от 1940 г. См. также Оpen-end fund (инвестиционный фонд открытого типа) и closed-end fund (инвестиционный фонд закрытого типа) . Инвестиционная деятельность .* * *Банки/Банковские операциитип инвестиционной компании, которая использует выручку от выпуска собственных акций для вложения денег в ценные бумаги других компаний----- -
17 front-end load\(ing\)
1) разовый комиссионный сбор (надбавка), взимаемый при продаже инвестору акций взаимного инвестиционного фонда или товарищества, ренты и т. д.; разница между ценой, по которой фонд продает и покупает свои акции; в США может составлять максимум 8,5%; см. back-end load; 2) кредит, который выдается неравными суммами - сначала крупными порциями, а затем более мелкими (напр., в строительстве); 3) кредит с более высоким уровнем комиссионных в первые годы использования; 4) страхование жизни с более высоким уровнем премий в первые годы. -
18 front-end load\(ing\)
1) разовый комиссионный сбор (надбавка), взимаемый при продаже инвестору акций взаимного инвестиционного фонда или товарищества, ренты и т. д.; разница между ценой, по которой фонд продает и покупает свои акции; в США может составлять максимум 8,5%; см. back-end load; 2) кредит, который выдается неравными суммами - сначала крупными порциями, а затем более мелкими (напр., в строительстве); 3) кредит с более высоким уровнем комиссионных в первые годы использования; 4) страхование жизни с более высоким уровнем премий в первые годы. -
19 front-end load
1) фин. нагрузка на начало* (разовый комиссионный сбор, взимаемый при продаже инвестору акций взаимного инвестиционного фонда или товарищества, ренты и т. д.; разница между ценой, по которой фонд продает и покупает свои акции)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > front-end load
-
20 Investmentfonds (m) mit Ausgabeaufschlag
<Bank, Börse> load fund (Gegensatz: Investmentfonds mit Rücknahmegebühr = back-load fund)Business german-english dictionary > Investmentfonds (m) mit Ausgabeaufschlag
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Load Fund — A mutual fund that comes with a sales charge or commission. The fund investor pays the load, which goes to compensate a sales intermediary (broker, financial planner, investment advisor, etc.) for his or her time and expertise in selecting an… … Investment dictionary
No-Load Fund — A mutual fund in which shares are sold without a commission or sales charge. The reason for this is that the shares are distributed directly by the investment company, instead of going through a secondary party. This is the opposite of a load… … Investment dictionary
back-end load fund — A mutual fund that charges investors a fee to sell ( redeem ( redemption)) shares, often ranging from 4% to 6%. Some back end load funds impose a full commission if the shares are redeemed within a designated length of time, such as one year. The … Financial and business terms
load — A sales charge paid by an investor in some mutual fund shares or annuities. The sales charge may be a front end charge, a back end charge, or a 12b 1 charge. Also, an expression used to describe a mutual fund that imposes sales charges on… … Financial and business terms
Back-End Load — A fee (sales charge or load) that investors pay when selling mutual fund shares within a specified number of years, usually five to 10 years. The fee amounts to a percentage of the value of the share being sold. The fee percentage is highest in… … Investment dictionary
fund — A fiscal and accounting entity with a self balancing set of accounts in which cash and other financial resources, all related liabilities and residual equities, or balances, and charges therein, are recorded and segregated to carry on specific… … Financial and business terms
Load — A sales charge or commission charged to an investor when buying or redeeming shares in a mutual fund. The fee may be a one time charge at the time the investor buys into the mutual fund (front end load), when the investor redeems the mutual fund… … Investment dictionary
back-end load — A form of sales charge imposed on investors by some mutual funds. These charges may be called back end loads, deferred loads, deferred sales charges, contingent deferred sales charge ( CDSC), or redemption fees. Regardless of the name, funds with … Financial and business terms
Back-end loan fund — A mutual fund that charges investors a fee to sell ( redeem) shares, often ranging from 4% to 6%. Some back end load funds impose a full commission if the shares are redeemed within a designated time, such as one year. The commission decreases… … Financial and business terms
back-end load — The final charge made by a unit trust or investment trust when an investor sells shares in the fund. Compare: front end load … Accounting dictionary
back-end load — The final charge made by an investment trust or unit trust when an investor sells shares in the fund. Compare front end load … Big dictionary of business and management